土地爷住深山,自在没香火 土地爺住深山,自在沒香火 土地爺住深山,自在沒香火

the earth god living in deep mountains: at ease but with no incense

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone who is free and unbothered but neglected, with nobody paying attention.
Simplified
土地爷住深山,自在没香火
Traditional (Taiwan)
土地爺住深山,自在沒香火
Pinyin
tǔdìyé zhù shēnshān, zì zai méi xiānghuǒ
Bopomofo
ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ㄧㄝˊ ㄓㄨˋ ㄕㄣ ㄕㄢ,ㄗˋ ˙ㄗㄞ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄛˇ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences