土地爷挖黄连根,自找苦吃 土地爺挖黃連根,自找苦吃 土地爺挖黃連根,自找苦吃

the earth god digging up goldthread roots: looking for bitterness to eat

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said critically of someone who brings trouble on themselves for no reason; 'asking for it'.
Wordplay
苦 (kǔ) is both the bitter taste of the herb and hardship or suffering.
Simplified
土地爷挖黄连根,自找苦吃
Traditional (Taiwan)
土地爺挖黃連根,自找苦吃
Pinyin
tǔdìyé wā huánglián gēn, zìzhǎokǔchī
Bopomofo
ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ㄧㄝˊ ㄨㄚ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄣ,ㄗˋ ㄓㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences