土豆儿搬家，滚蛋土豆兒搬家，滾蛋土豆兒搬家，滾蛋

potatoes moving house: roll away ('roll, egg')

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

May offend: vulgar language

Meaning: A rude way of telling someone to get lost; the potatoes just roll away.
Wordplay: 滚蛋 (gǔndàn) literally means potatoes rolling along, and is also the rude 'get lost'.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 土豆儿搬家，滚蛋
Traditional (Taiwan): 土豆兒搬家，滾蛋
Pinyin: tǔdòu ér bānjiā, gǔndàn
Bopomofo: ㄊㄨˇ ㄉㄡˋ ㄦˊ ㄅㄢㄐㄧㄚ，ㄍㄨㄣˇ ㄉㄢˋ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences