坐在飞机上唱歌,尽唱高调 坐在飛機上唱歌,儘唱高調 坐在飛機上唱歌,儘唱高調

singing on an airplane: all high-pitched tunes

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Mocks someone who makes lofty, empty statements that have nothing to do with reality. Critical.
Wordplay
高调 (gāodiào) means both a high-pitched tune sung high in the air and 'lofty talk' that is unrealistic.
Simplified
坐在飞机上唱歌,尽唱高调
Traditional (Taiwan)
坐在飛機上唱歌,儘唱高調
Pinyin
zuò zài fēijī shang chànggē, jìn chànggāodiào
Pinyin (Taiwan)
zuò zài fēijī shàng chànggē, jǐn chànggāodiào
Bopomofo
ㄗㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄈㄟ ㄐㄧ ㄕㄤˋ ㄔㄤˋ ㄍㄜ,ㄐㄧㄣˇ ㄔㄤˋ ㄍㄠ ㄉㄧㄠˋ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences