坐车不买票,白搭 坐車不買票,白搭 坐車不買票,白搭

riding the vehicle without buying a ticket: a free ride (in vain)

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes effort that is wasted or has no effect. Humorous.
Wordplay
白搭 (báidā) means both 'ride for free' and 'wasted effort', since 搭 is both 'catch a ride' and 'put in'.
Simplified
坐车不买票,白搭
Traditional (Taiwan)
坐車不買票,白搭
Pinyin
zuòchē bù mǎipiào, báidā
Bopomofo
ㄗㄨㄛˋ ㄔㄜ ㄅㄨˋ ㄇㄞˇ ㄆㄧㄠˋ,ㄅㄞˊ ㄉㄚ

Written with HSK 1 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences