多一分享用,减一分志气 多一分享用,減一分志氣 多一分享用,減一分志氣

each extra bit of enjoyment takes away a bit of ambition

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
The more one pursues comfort and pleasure, the weaker one's drive becomes. Moralising.
Simplified
多一分享用,减一分志气
Traditional (Taiwan)
多一分享用,減一分志氣
Pinyin
duō yìfēn xiǎngyòng, jiǎn yìfēn zhìqì
Bopomofo
ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄈㄣ ㄒㄧㄤˇ ㄩㄥˋ,ㄐㄧㄢˇ ㄧˋ ㄈㄣ ㄓˋ ㄑㄧˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences