大小一个礼,长短一根棍 大小一個禮,長短一根棍 大小一個禮,長短一根棍

big or small, a gift is a gift; long or short, a stick is a stick

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
What matters in giving a present is the goodwill it expresses, not its value. Said when offering or accepting a modest gift.
Simplified
大小一个礼,长短一根棍
Traditional (Taiwan)
大小一個禮,長短一根棍
Pinyin
dàxiǎo yí gè lǐ, chángduǎn yìgēn gùn
Bopomofo
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄌㄧˇ,ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˇ ㄧˋ ㄍㄣ ㄍㄨㄣˋ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences