大槐树上挂电灯,四方有明 大槐樹上掛電燈,四方有明 大槐樹上掛電燈,四方有明

hanging an electric light on a big locust tree: bright in all four directions

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said of someone or something famous everywhere.
Wordplay
明 (míng, bright) puns on 名 (míng, fame), a perfect homophone.
Simplified
大槐树上挂电灯,四方有明
Traditional (Taiwan)
大槐樹上掛電燈,四方有明
Pinyin
dà huáishù shàng guà diàndēng,sìfāng yǒu míng
Bopomofo
ㄉㄚˋ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄚˋ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ,ㄙˋ ㄈㄤ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences