天塌有高个儿,水淹有矮子 天塌有高個兒,水淹有矮子 天塌有高個兒,水淹有矮子

If the sky falls, the tall ones are there; if water floods, the short ones are there

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

May offend: mocks disability

Meaning
When trouble comes, others will take the blame or bear it. It is said by someone who doesn't want to worry, and it is carefree or evasive in tone.
Simplified
天塌有高个儿,水淹有矮子
Traditional (Taiwan)
天塌有高個兒,水淹有矮子
Pinyin
tiān tā yǒu gāogèr, shuǐ yān yǒu ǎizi
Bopomofo
ㄊㄧㄢ ㄊㄚ ㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄍㄜˋㄦ,ㄕㄨㄟˇ ㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄞˇ ˙ㄗ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences