失去金箍棒的孙悟空,有本事使不出 失去金箍棒的孫悟空,有本事使不出 失去金箍棒的孫悟空,有本事使不出

Sun Wukong without his golden cudgel: has skill but can't use it

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Having lost the means or advantage needed to win, one can't use one's abilities. The cudgel is from Journey to the West.
Simplified
失去金箍棒的孙悟空,有本事使不出
Traditional (Taiwan)
失去金箍棒的孫悟空,有本事使不出
Pinyin
shīqù jīngūbàng de Sūn Wùkōng, yǒu běnshi shǐ bù chū
Bopomofo
ㄕ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨ ㄅㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄙㄨㄣ ㄨˋ ㄎㄨㄥ,ㄧㄡˇ ㄅㄣˇ ˙ㄕ ㄕˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences