夹板中的肉,两头儿压 夾板中的肉,兩頭兒壓 夾板中的肉,兩頭兒壓

meat between two boards: pressed from both ends

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Pressured from both sides and stuck in a dilemma. Cf. "caught between a rock and a hard place."
Simplified
夹板中的肉,两头儿压
Traditional (Taiwan)
夾板中的肉,兩頭兒壓
Pinyin
jiābǎn zhōng de ròu, liǎngtóur yā
Bopomofo
ㄐㄧㄚ ㄅㄢˇ ㄓㄨㄥ ˙ㄉㄜ ㄖㄡˋ,ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊㄦ ㄧㄚ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences