她捂着嘴，笑得跟个小女生似的。 她捂著嘴，笑得跟個小女生似的。 她捂着嘴，笑得跟個小女生似的。

She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth.

Simplified

她捂着嘴，笑得跟个小女生似的。

Traditional (Taiwan)

她捂著嘴，笑得跟個小女生似的。

Traditional (Hong Kong)

她捂着嘴，笑得跟個小女生似的。

Pinyin

Tā wǔzhe zuǐ, xiào de gēn gè xiǎo nǚshēng shìde.

Pinyin (Taiwan)

Tā wǔzhe zuǐ, xiào de gēn gè xiǎo nǚshēng sìde.

Bopomofo

ㄊㄚ ㄨˇ ˙ㄓㄜ ㄗㄨㄟˇ，ㄒㄧㄠˋ ˙ㄉㄜ ㄍㄣ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄠˇ ㄋㄩˇ ㄕㄥ ㄙˋ ˙ㄉㄜ。

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

• 她(tā)she
• 着(zhe)aspect particle indicating action in progress or ongoing state
• 嘴(zuǐ)mouth
• 笑(xiào)laugh
• 得(de)links a verb to how it is done
• 跟(gēn)with
• 个(gè)(classifier used before a noun that has no specific classifier)
• 小(xiǎo)small
• 女(nǚ)生(shēng)schoolgirl
• 似(shì)的(de)seems as if

This sentence is from Tatoeba, contributed by fercheung, with the English translation by CM. It is used here under CC BY 2.0 FR.

All Chinese example sentences