她爱的不是你，而是我。 她愛的不是你，而是我。 她愛的不是你，而是我。

It's not you that she loves, it's me.

Simplified

她爱的不是你，而是我。

Traditional (Taiwan)

她愛的不是你，而是我。

Pinyin

Tā ài de bú shì nǐ, érshì wǒ.

Bopomofo

ㄊㄚ ㄞˋ ˙ㄉㄜ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ，ㄦˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ。

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

• 她(tā)she
• 爱(ài)love
• 的(de)marks possession and modification
• 不(bú)是(shì)no
• 你(nǐ)you
• 而(ér)是(shì)rather
• 我(wǒ)I

This sentence is from Tatoeba, contributed by sadhen, with the English translation by sentence 508673. It is used here under CC BY 2.0 FR.

All Chinese example sentences