好记性不如烂笔头儿 好記性不如爛筆頭兒 好記性不如爛筆頭兒

a good memory is not as good as a worn-out pen tip

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · In everyday use

Meaning
Writing things down is more reliable than trusting memory, however good. Said to encourage taking notes.
Simplified
好记性不如烂笔头儿
Traditional (Taiwan)
好記性不如爛筆頭兒
Pinyin
hǎo jìxing bùrú làn bǐtour
Bopomofo
ㄏㄠˇ ㄐㄧˋ ˙ㄒㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄌㄢˋ ㄅㄧˇ ˙ㄊㄡㄦ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences