孙猴子头上的金箍儿,戴上去容易取下来难 孫猴子頭上的金箍兒,戴上去容易取下來難 孫猴子頭上的金箍兒,戴上去容易取下來難

the golden band on Monkey Sun's head: easy to put on, hard to take off

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Getting into something is easy but getting out is hard.
Simplified
孙猴子头上的金箍儿,戴上去容易取下来难
Traditional (Taiwan)
孫猴子頭上的金箍兒,戴上去容易取下來難
Pinyin
sūnhóuzi tóushàng de jīn gūr, dài shàngqù róngyì qǔ xiàlai nán
Bopomofo
ㄙㄨㄣ ㄏㄡˊ ˙ㄗ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄦ,ㄉㄞˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄞ ㄋㄢˊ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences