孙猴子封了弼马温,不知道自己是多大的官儿 孫猴子封了弼馬溫,不知道自己是多大的官兒 孫猴子封了弼馬温,不知道自己是多大的官兒

Monkey Sun is made Keeper of the Horses: he doesn't know how small his post is

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Mocks someone who thinks a minor position makes them important.
Simplified
孙猴子封了弼马温,不知道自己是多大的官儿
Traditional (Taiwan)
孫猴子封了弼馬溫,不知道自己是多大的官兒
Traditional (Hong Kong)
孫猴子封了弼馬温,不知道自己是多大的官兒
Pinyin
sūnhóuzi fēng le bì mǎ wēn, bù zhīdào zìjǐ shì duō dà de guān ér
Bopomofo
ㄙㄨㄣ ㄏㄡˊ ˙ㄗ ㄈㄥ ˙ㄌㄜ ㄅㄧˋ ㄇㄚˇ ㄨㄣ,ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄚˋ ˙ㄉㄜ ㄍㄨㄢ ㄦˊ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences