孙猴子钻到铁扇公主肚子里,在里头踢蹬 孫猴子鑽到鐵扇公主肚子里,在裡頭踢蹬 孫猴子鑽到鐵扇公主肚子里,在裏頭踢蹬

Monkey Sun gets into Princess Iron Fan's belly: kicking about inside

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Making trouble from inside the opponent's own ranks.
Simplified
孙猴子钻到铁扇公主肚子里,在里头踢蹬
Traditional (Taiwan)
孫猴子鑽到鐵扇公主肚子里,在裡頭踢蹬
Traditional (Hong Kong)
孫猴子鑽到鐵扇公主肚子里,在裏頭踢蹬
Pinyin
sūnhóuzi zuān dào tiěshàngōngzhǔ dǔzi lǐ, zài lǐtou tīdēng
Bopomofo
ㄙㄨㄣ ㄏㄡˊ ˙ㄗ ㄗㄨㄢ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄝˇ ㄕㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ ㄉㄨˇ ˙ㄗ ㄌㄧˇ,ㄗㄞˋ ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ ㄊㄧ ㄉㄥ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences