富家一席酒,穷汉半年粮 富家一席酒,窮漢半年糧 富家一席酒,窮漢半年糧

one banquet of a rich family is half a year's grain for a poor man

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning
Points to the huge gap between rich and poor in the old society and the extravagance of the wealthy. It criticises inequality and does not mock the poor.
Simplified
富家一席酒,穷汉半年粮
Traditional (Taiwan)
富家一席酒,窮漢半年糧
Pinyin
fùjiā yìxí jiǔ, qiónghàn bànnián liáng
Bopomofo
ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄧˋ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄡˇ,ㄑㄩㄥˊ ㄏㄢˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ

Written with HSK 3 vocabulary, at CEFR level A2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences