对着月亮攀谈,说空话 對著月亮攀談,說空話 對着月亮攀談,説空話

chatting to the moon: speaking to the air

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes empty talk with no substance, or promises that will never be kept. Critical.
Wordplay
空话 (kōnghuà) means literally words spoken into empty space and figuratively empty, hollow talk.
Simplified
对着月亮攀谈,说空话
Traditional (Taiwan)
對著月亮攀談,說空話
Traditional (Hong Kong)
對着月亮攀談,説空話
Pinyin
duì zhe yuèliang pāntán, shuō kōnghuà
Bopomofo
ㄉㄨㄟˋ ˙ㄓㄜ ㄩㄝˋ ˙ㄌㄧㄤ ㄆㄢ ㄊㄢˊ,ㄕㄨㄛ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ

Written with HSK 3 vocabulary, at CEFR level A2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences