小河涨水大河满,小河没水大河干 小河漲水大河滿,小河沒水大河幹 小河漲水大河滿,小河沒水大河幹

when small rivers rise the big river is full; when small rivers have no water the big river runs dry

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning
Says the wealth of individuals and that of the group are closely linked. Used to stress that the collective and its members depend on each other.
Simplified
小河涨水大河满,小河没水大河干
Traditional (Taiwan)
小河漲水大河滿,小河沒水大河幹
Pinyin
xiǎohé zhǎngshuǐ dàhé mǎn, xiǎohé méi shuǐ dàhé gān
Pinyin (Taiwan)
xiǎohé zhǎngshuǐ dàhé mǎn, xiǎohé méi shuǐ dàhé gàn
Bopomofo
ㄒㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ ㄇㄢˇ,ㄒㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄇㄟˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ ㄍㄢˋ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences