小河里撑船,一竿子插到底 小河里撐船,一竿子插到底 小河里撐船,一竿子插到底

poling a boat in a small river: the pole goes straight to the bottom

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Describes an instruction or policy that is passed down and carried out all the way to the lowest level. Used in an official or organisational setting.
Simplified
小河里撑船,一竿子插到底
Traditional (Taiwan)
小河里撐船,一竿子插到底
Pinyin
xiǎohé lǐ chēngchuán, yìgānzichādàodǐ
Bopomofo
ㄒㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄔㄥ ㄔㄨㄢˊ,ㄧˋ ㄍㄢ ˙ㄗ ㄔㄚ ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ

Written with HSK 1 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences