小鸡儿吃黄豆,强往下咽 小雞兒吃黃豆,強往下嚥 小雞兒吃黃豆,強往下嚥

a chick eating soybeans: forcing them down

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes forcing oneself to do something one cannot manage or does not want to do. Mildly sympathetic.
Simplified
小鸡儿吃黄豆,强往下咽
Traditional (Taiwan)
小雞兒吃黃豆,強往下嚥
Pinyin
xiǎojī ér chī huángdòu, qiáng wǎng xiàyàn
Bopomofo
ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧ ㄦˊ ㄔ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄡˋ,ㄑㄧㄤˊ ㄨㄤˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄢˋ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences