尼姑庵里借梳子,找错了门 尼姑庵里借梳子,找錯了門 尼姑庵里借梳子,找錯了門

borrowing a comb in a nunnery: knocked at the wrong door

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
You've gone to the wrong place or person for what you want. Humorous.
Simplified
尼姑庵里借梳子,找错了门
Traditional (Taiwan)
尼姑庵里借梳子,找錯了門
Pinyin
Nígū'ān li jiè shūzi, zhǎo cuòle mén
Pinyin (Taiwan)
Nígū'ān lǐ jiè shūzi, zhǎo cuòle mén
Bopomofo
ㄋㄧˊ ㄍㄨ ㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄨ ˙ㄗ,ㄓㄠˇ ㄘㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ ㄇㄣˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences