屁股后面安拉锁，开后门
屁股後面安拉鎖，開後門
屁股後面安拉鎖，開後門
fitting a zipper on one's backside: open the back door
Saying俗语俗語
Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now
May offend: vulgar language
- Meaning
- Said of getting something through connections or improper means, such as favours and pull. Mocking and humorous.
- Wordplay
- 后门 (hòumén) is literally a back door, here the opening at the rear, and figuratively an improper route to get something done.
Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud
- Simplified
-
屁股后面安拉锁，开后门
- Traditional (Taiwan)
-
屁股後面安拉鎖，開後門
- Pinyin
-
pìgu hòumian ānlā suǒ, kāihòumén
- Bopomofo
-
ㄆㄧˋ ˙ㄍㄨ ㄏㄡˋ ˙ㄇㄧㄢ ㄢ ㄌㄚ ㄙㄨㄛˇ，ㄎㄞ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ
Written with
HSK 7-9 vocabulary,
at CEFR level
C1.
Words in this sentence
Where this sentence is used
Sign up for a free Chinese Boost account
Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them
read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.
Create a free account
All Chinese example sentences