屎壳郎打喷嚏,满嘴喷粪 屎殼郎打噴嚏,滿嘴噴糞 屎殼郎打噴嚏,滿嘴噴糞

a dung beetle sneezing: a mouth full of spraying dung

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

May offend: vulgar language

Meaning
Scolds someone for talking nonsense or filthy language. Very rude.
Wordplay
喷粪 (pēn fèn) literally means spraying dung, and figuratively means talking rubbish or swearing.
Simplified
屎壳郎打喷嚏,满嘴喷粪
Traditional (Taiwan)
屎殼郎打噴嚏,滿嘴噴糞
Pinyin
shǐkélàng dǎpēntì, mǎnzuǐpēnfèn
Bopomofo
ㄕˇ ㄎㄜˊ ㄌㄤˋ ㄉㄚˇ ㄆㄣ ㄊㄧˋ,ㄇㄢˇ ㄗㄨㄟˇ ㄆㄣ ㄈㄣˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences