属爆竹的,点火就着 屬爆竹的,點火就著 屬爆竹的,點火就着

born a firecracker: goes off as soon as it's lit

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Describes a hot-tempered person who flares up at the slightest problem or provocation.
Simplified
属爆竹的,点火就着
Traditional (Taiwan)
屬爆竹的,點火就著
Traditional (Hong Kong)
屬爆竹的,點火就着
Pinyin
shǔ bàozhú de, diǎnhuǒ jiù zháo
Pinyin (Taiwan)
shǔ bàozhú de, diǎnhuǒ jiù zhe
Bopomofo
ㄕㄨˇ ㄅㄠˋ ㄓㄨˊ ˙ㄉㄜ,ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˋ ˙ㄓㄜ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences