属猴皮筋儿的,能伸能缩 屬猴皮筋兒的,能伸能縮 屬猴皮筋兒的,能伸能縮

born a rubber band: can stretch and shrink

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone adaptable who changes with the wind, often an opportunist. Can be mildly critical.
Simplified
属猴皮筋儿的,能伸能缩
Traditional (Taiwan)
屬猴皮筋兒的,能伸能縮
Pinyin
shǔ hóupíjīnr de, néng shēn néng suō
Bopomofo
ㄕㄨˇ ㄏㄡˊ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄣㄦ ˙ㄉㄜ,ㄋㄥˊ ㄕㄣ ㄋㄥˊ ㄙㄨㄛ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences