山大压不住泉水,牛大压不死虱子 山大壓不住泉水,牛大壓不死蝨子 山大壓不住泉水,牛大壓不死蝨子

a big mountain can't hold down a spring; a big ox can't crush a louse

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
Even the strong are powerless against certain small things.
Simplified
山大压不住泉水,牛大压不死虱子
Traditional (Taiwan)
山大壓不住泉水,牛大壓不死蝨子
Pinyin
shān dà yā búzhù quánshuǐ, niú dà yā bù sǐ shīzi
Bopomofo
ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄧㄚ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˇ,ㄋㄧㄡˊ ㄉㄚˋ ㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄕ ˙ㄗ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences