崇祯殡天,盼谁谁不来,叫谁谁不到崇禎殯天,盼誰誰不來,叫誰誰不到崇禎殯天,盼誰誰不來,叫誰誰不到

when Emperor Chongzhen died: those he longed for didn't come, those he called didn't arrive

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Describes someone utterly isolated and helpless in a desperate situation, with no one to turn to.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 崇祯殡天,盼谁谁不来,叫谁谁不到
Traditional (Taiwan): 崇禎殯天,盼誰誰不來,叫誰誰不到
Pinyin: chóngzhēn bìn tiān,pàn shuí shuí bù lái,jiào shuí shuí búdào
Bopomofo: ㄔㄨㄥˊ ㄓㄣㄅㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ,ㄆㄢˋ ㄕㄨㄟˊ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ,ㄐㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˊ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences