差人见钱,猫鼠同眠 差人見錢,貓鼠同眠 差人見錢,貓鼠同眠

when a runner sees money, cat and mouse sleep together

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
In the old days, a bribe was enough to make officers treat the criminals they were guarding as friends. It is a cynical comment on corruption.
Simplified
差人见钱,猫鼠同眠
Traditional (Taiwan)
差人見錢,貓鼠同眠
Pinyin
chāi rén jiàn qián, māoshǔtóngmián
Bopomofo
ㄔㄞ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ,ㄇㄠ ㄕㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄧㄢˊ

Written with HSK 3 vocabulary, at CEFR level A2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences