庙里的泥胎,分不清是哪路神 廟里的泥胎,分不清是哪路神 廟里的泥胎,分不清是哪路神

the clay idol in a temple: can't tell which god it is

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
You can't tell who someone is or where they come from.
Simplified
庙里的泥胎,分不清是哪路神
Traditional (Taiwan)
廟里的泥胎,分不清是哪路神
Pinyin
miào lǐ de nítāi, fēn bù qīng shì nǎ lù shén
Bopomofo
ㄇㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ˙ㄉㄜ ㄋㄧˊ ㄊㄞ,ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄕˋ ㄋㄚˇ ㄌㄨˋ ㄕㄣˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences