当了衣服买肉吃,顾嘴不顾身 當了衣服買肉吃,顧嘴不顧身 當了衣服買肉吃,顧嘴不顧身

pawn clothes to buy meat: care for the mouth, not the body

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
A variant of the wine version: living for immediate pleasure and neglecting what matters in the long term.
Simplified
当了衣服买肉吃,顾嘴不顾身
Traditional (Taiwan)
當了衣服買肉吃,顧嘴不顧身
Pinyin
dàng le yīfu mǎi ròu chī, gùzuǐ búgù shēn
Pinyin (Taiwan)
dāng le yīfu mǎi ròu chī, gùzuǐ búgù shēn
Bopomofo
ㄉㄤ ˙ㄌㄜ ㄧ ˙ㄈㄨ ㄇㄞˇ ㄖㄡˋ ㄔ,ㄍㄨˋ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄨˊ ㄍㄨˋ ㄕㄣ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences