当差的儿子打犯法的爹,公事公办 當差的兒子打犯法的爹,公事公辦 當差的兒子打犯法的爹,公事公辦

a runner son beating his law-breaking father: public business done by the book

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said of treating official matters impartially, without favouring relatives or friends. Approving.
Simplified
当差的儿子打犯法的爹,公事公办
Traditional (Taiwan)
當差的兒子打犯法的爹,公事公辦
Pinyin
dāngchāi de érzi dǎ fànfǎ de diē, gōngshìgōngbàn
Bopomofo
ㄉㄤ ㄔㄞ ˙ㄉㄜ ㄦˊ ˙ㄗ ㄉㄚˇ ㄈㄢˋ ㄈㄚˇ ˙ㄉㄜ ㄉㄧㄝ,ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄢˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences