得意夫妻欣永守，负心朋友怕重逢得意夫妻欣永守，負心朋友怕重逢得意夫妻欣永守，負心朋友怕重逢

a happy couple gladly stay together forever; a faithless friend fears meeting again

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning: Loving spouses want to stay together for life, while a friend who betrayed you dreads seeing you again.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 得意夫妻欣永守，负心朋友怕重逢
Traditional (Taiwan): 得意夫妻欣永守，負心朋友怕重逢
Pinyin: déyì fūqī xīn yǒng shǒu, fùxīn péngyou pà chóngféng
Bopomofo: ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄈㄨㄑㄧㄒㄧㄣㄩㄥˇ ㄕㄡˇ，ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣㄆㄥˊ ˙ㄧㄡㄆㄚˋ ㄔㄨㄥˊ ㄈㄥˊ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences