快刀切豆腐,两面光 快刀切豆腐,兩面光 快刀切豆腐,兩面光

a sharp knife cutting tofu: both faces smooth

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Describes a slick person who pleases everyone and offends no one. Mildly critical.
Wordplay
光 (guāng) means 'smooth' and 'glorious'; both cut faces are smooth, and the person looks good to both sides.
Simplified
快刀切豆腐,两面光
Traditional (Taiwan)
快刀切豆腐,兩面光
Pinyin
kuài dāoqiē dòufu,liǎngmiànguāng
Bopomofo
ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄑㄧㄝ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ,ㄌㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences