恩义广施，人生何处不相逢；冤仇莫结，路逢狭处难回避恩義廣施，人生何處不相逢；冤仇莫結，路逢狹處難回避恩義廣施，人生何處不相逢；冤仇莫結，路逢狹處難回避

give kindness widely, for where in life won't we meet again; make no enemies, for on a narrow road it is hard to avoid them

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning: Be generous and avoid making enemies, as you will meet people again. Close to 'don't burn your bridges'.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 恩义广施，人生何处不相逢；冤仇莫结，路逢狭处难回避
Traditional (Taiwan): 恩義廣施，人生何處不相逢；冤仇莫結，路逢狹處難回避
Pinyin: ēnyì guǎng shī, rénshēnghéchùbùxiāngféng; yuānchóu mò jié, lù féng xiá chù nán huíbì
Bopomofo: ㄣㄧˋ ㄍㄨㄤˇ ㄕ，ㄖㄣˊ ㄕㄥㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤㄈㄥˊ；ㄩㄢㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˊ，ㄌㄨˋ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄔㄨˋ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences