愁人莫向愁人说,说起愁来愁死人 愁人莫向愁人說,說起愁來愁死人 愁人莫向愁人説,説起愁來愁死人

don't tell a worried person your worries; talking of sorrow worries them to death

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
Two worried people can't solve each other's problems and only add to the gloom.
Simplified
愁人莫向愁人说,说起愁来愁死人
Traditional (Taiwan)
愁人莫向愁人說,說起愁來愁死人
Traditional (Hong Kong)
愁人莫向愁人説,説起愁來愁死人
Pinyin
chóu rén mò xiàng chóu rén shuō,shuōqǐ chóu lái chóu sǐ rén
Bopomofo
ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ,ㄕㄨㄛ ㄑㄧˇ ㄔㄡˊ ㄌㄞˊ ㄔㄡˊ ㄙˇ ㄖㄣˊ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences