成熟的瓜要落蒂,长高的树要分丫 成熟的瓜要落蒂,長高的樹要分丫 成熟的瓜要落蒂,長高的樹要分丫

A ripe melon falls from its stem; a tall tree splits into branches

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning
Grown children must leave their parents to start their own families and lives.
Simplified
成熟的瓜要落蒂,长高的树要分丫
Traditional (Taiwan)
成熟的瓜要落蒂,長高的樹要分丫
Pinyin
chéngshú de guā yào luò dì, zhǎng gāo de shù yào fēn yā
Bopomofo
ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ˙ㄉㄜ ㄍㄨㄚ ㄧㄠˋ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ,ㄓㄤˇ ㄍㄠ ˙ㄉㄜ ㄕㄨˋ ㄧㄠˋ ㄈㄣ ㄧㄚ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences