戴眼镜喝热茶,越喝越朦胧 戴眼鏡喝熱茶,越喝越朦朧 戴眼鏡喝熱茶,越喝越朦朧

wearing glasses while drinking hot tea: the more you drink, the foggier it gets

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said when a matter grows more confusing the more it is looked into or discussed. Mildly humorous.
Wordplay
The steam fogs the lenses (朦胧 ménglóng, hazy), and the same word describes a situation becoming unclear.
Simplified
戴眼镜喝热茶,越喝越朦胧
Traditional (Taiwan)
戴眼鏡喝熱茶,越喝越朦朧
Pinyin
dài yǎnjìng hē rèchá, yuè hē yuè ménglóng
Bopomofo
ㄉㄞˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜ ㄖㄜˋ ㄔㄚˊ,ㄩㄝˋ ㄏㄜ ㄩㄝˋ ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences