扳不倒儿坐火车,没有稳当劲儿 扳不倒兒坐火車,沒有穩當勁兒 扳不倒兒坐火車,沒有穩當勁兒

a tumbler toy riding a train: no steadiness

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone flighty or unreliable, or work done insecurely. Mocking.
Wordplay
稳当 (wěndang) means physically stable and also steady, reliable.
Simplified
扳不倒儿坐火车,没有稳当劲儿
Traditional (Taiwan)
扳不倒兒坐火車,沒有穩當勁兒
Pinyin
bānbùdǎor zuò huǒchē, méiyǒu wěndang jìnr
Bopomofo
ㄅㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄠˇㄦ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ,ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄨㄣˇ ˙ㄉㄤ ㄐㄧㄣˋㄦ

Written with HSK 1 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences