扳手紧螺帽儿,丝丝入扣 扳手緊螺帽兒,絲絲入扣 扳手緊螺帽兒,絲絲入扣

a spanner tightening a nut: every thread fits

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Praises speech or writing that is tightly logical and precise.
Simplified
扳手紧螺帽儿,丝丝入扣
Traditional (Taiwan)
扳手緊螺帽兒,絲絲入扣
Pinyin
bānshǒu jǐn luómào ér, sīsīrùkòu
Bopomofo
ㄅㄢ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄠˋ ㄦˊ,ㄙ ㄙ ㄖㄨˋ ㄎㄡˋ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences