抓住渔船当鞋穿，大手大脚
抓住漁船當鞋穿，大手大腳
抓住漁船當鞋穿，大手大腳
grabbing a fishing boat and wearing it as a shoe: big hands and big feet
Saying俗语俗語
Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now
- Meaning
- Describes someone who spends money or uses things extravagantly and without restraint. Mildly critical.
- Wordplay
- 大手大脚 (dàshǒu dàjiǎo) literally means 'big hands and big feet', fitting the oversized 'shoe', and figuratively means being wasteful with money.
Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud
- Simplified
-
抓住渔船当鞋穿，大手大脚
- Traditional (Taiwan)
-
抓住漁船當鞋穿，大手大腳
- Pinyin
-
zhuāzhù yúchuán dàng xié chuān, dàshǒudàjiǎo
- Pinyin (Taiwan)
-
zhuāzhù yúchuán dāng xié chuān, dàshǒudàjiǎo
- Bopomofo
-
ㄓㄨㄚ ㄓㄨˋ ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄔㄨㄢ，ㄉㄚˋ ㄕㄡˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˇ
Written with
HSK 7-9 vocabulary,
at CEFR level
C1.
Words in this sentence
Where this sentence is used
Sign up for a free Chinese Boost account
Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them
read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.
Create a free account
All Chinese example sentences