拉了弦的手榴弹,给谁谁不要 拉了弦的手榴彈,給誰誰不要 拉了弦的手榴彈,給誰誰不要

A grenade with its pin pulled: no one wants it, whoever it's offered to

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes something dangerous that nobody dares take on. Like 'a hot potato'.
Simplified
拉了弦的手榴弹,给谁谁不要
Traditional (Taiwan)
拉了弦的手榴彈,給誰誰不要
Pinyin
lāle xián de shǒuliúdàn,gěi shuí shuí búyào
Bopomofo
ㄌㄚ ˙ㄌㄜ ㄒㄧㄢˊ ˙ㄉㄜ ㄕㄡˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄢˋ,ㄍㄟˇ ㄕㄨㄟˊ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences