拉了秧的黄瓜,蔫头耷脑 拉了秧的黃瓜,蔫頭耷腦 拉了秧的黃瓜,蔫頭耷腦

A cucumber whose vine has been pulled up: wilted and drooping

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone listless, dispirited and drooping. Mildly mocking.
Simplified
拉了秧的黄瓜,蔫头耷脑
Traditional (Taiwan)
拉了秧的黃瓜,蔫頭耷腦
Pinyin
lāle yāng de huángguā,niāntóudānǎo
Bopomofo
ㄌㄚ ˙ㄌㄜ ㄧㄤ ˙ㄉㄜ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄚ,ㄋㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄉㄚ ㄋㄠˇ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences