拿着磨盘当月亮,认不清高低轻重 拿著磨盤當月亮,認不清高低輕重 拿着磨盤當月亮,認不清高低輕重

taking a millstone for the moon: can't tell high from low, light from heavy

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Mocks someone who is rash and has no sense of proportion or limits.
Simplified
拿着磨盘当月亮,认不清高低轻重
Traditional (Taiwan)
拿著磨盤當月亮,認不清高低輕重
Traditional (Hong Kong)
拿着磨盤當月亮,認不清高低輕重
Pinyin
názhe mòpán dàng yuèliang, rèn bù qīng gāodī qīngzhòng
Pinyin (Taiwan)
názhe mòpán dāng yuèliang, rèn bù qīng gāodī qīngzhòng
Bopomofo
ㄋㄚˊ ˙ㄓㄜ ㄇㄛˋ ㄆㄢˊ ㄉㄤ ㄩㄝˋ ˙ㄌㄧㄤ,ㄖㄣˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄠ ㄉㄧ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences