放到案板上的肉,提起一条,放下一堆放到案板上的肉,提起一條,放下一堆放到案板上的肉,提起一條,放下一堆

meat put on a chopping board: pick up one strip, put down a heap

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Mocks a spineless, useless person who is pushed around and can't do anything properly.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 放到案板上的肉,提起一条,放下一堆
Traditional (Taiwan): 放到案板上的肉,提起一條,放下一堆
Pinyin: fàng dào ànbǎn shàng de ròu,tíqǐ yìtiáo,fàngxià yìduī
Bopomofo: ㄈㄤˋ ㄉㄠˋ ㄢˋ ㄅㄢˇ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜㄖㄡˋ,ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄊㄧㄠˊ,ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄉㄨㄟ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences