旧的不去,新的不来 舊的不去,新的不來 舊的不去,新的不來

if the old doesn't go, the new won't come

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · In everyday use

Meaning
You must get rid of old things to make room for new ones. Said when clearing out stuff or old ways. Compare "out with the old, in with the new".
Simplified
旧的不去,新的不来
Traditional (Taiwan)
舊的不去,新的不來
Pinyin
jiù de bú qù, xīn de bù lái
Bopomofo
ㄐㄧㄡˋ ˙ㄉㄜ ㄅㄨˊ ㄑㄩˋ,ㄒㄧㄣ ˙ㄉㄜ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ

Written with HSK 3 vocabulary, at CEFR level A2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences