早霞不出门，晚霞行千里早霞不出門，晚霞行千里早霞不出門，晚霞行千里

with morning glow, don't go out; with evening glow, travel a thousand miles

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning: A weather proverb: a red sky at dawn means rain that day, and a red sky at dusk means lasting fair weather. Compare "Red sky at night, shepherd's delight; red sky in morning, shepherd's warning."

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 早霞不出门，晚霞行千里
Traditional (Taiwan): 早霞不出門，晚霞行千里
Pinyin: zǎoxiá bù chūmén, wǎnxiá xíng qiānlǐ
Bopomofo: ㄗㄠˇ ㄒㄧㄚˊ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄇㄣˊ，ㄨㄢˇ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences