春宵一刻值千金 春宵一刻值千金 春宵一刻值千金

one moment of a spring night is worth a thousand gold pieces

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · In everyday use

Meaning
A pleasant spring evening, especially one spent with a loved one, is precious. Romantic, sometimes joking, with a hint of intimacy.
Simplified
春宵一刻值千金
Pinyin
chūnxiāoyíkè zhí qiānjīn
Bopomofo
ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠ ㄧˊ ㄎㄜˋ ㄓˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences