有错不改,好比下雨背干柴 有錯不改,好比下雨背乾柴 有錯不改,好比下雨背乾柴

not fixing a mistake is like carrying dry firewood in the rain

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
Carrying firewood in the rain makes it wetter and heavier; likewise, leaving a mistake uncorrected makes things worse. A warning to correct errors promptly.
Simplified
有错不改,好比下雨背干柴
Traditional (Taiwan)
有錯不改,好比下雨背乾柴
Pinyin
yǒu cuò bù gǎi, hǎobǐ xiàyǔ bēi gānchái
Pinyin (Taiwan)
yǒu cuò bù gǎi, hǎobǐ xiàyǔ bèi gānchái
Bopomofo
ㄧㄡˇ ㄘㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ,ㄏㄠˇ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ ㄅㄟˋ ㄍㄢ ㄔㄞˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences